Nie potwierdziłeś jeszcze adresu e-mail

"En Grisaille" and gilt “Le pêcheur” plate. Qianlong period.- China - ca. 1750

Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz
Numer referencyjny przedmiotu: 18744517
 "En Grisaille" and gilt “Le pêcheur” plate. Qianlong period.- China - ca. 1750

Aukcja, którą obecnie przeglądasz właśnie dobiegła końca

Pokaż aktualne aukcje

Poprawna oferta!

Utwórz darmowe konto lub zaloguj się, by przystąpić do licytacji.

Już zarejestrowany?

Nowy użytkownik?

Utwórz darmowe konto

Oczekiwanie na przedłużenie Aukcja zakończona Można licytować za Oferta kończy się za: Oferta ważna do:

Przetłumacz na język polski
Tekst zostanie przetłumaczony przez Tłumacz Google
Powrót do oryginalnego tekstu
Przetłumaczone przez Tłumacz Google

very good condition

A Chinese en grisaille and gilt “Le pêcheur” plate

China,

Qianlong period (1735-1795), circa 1750

8.66 in. (22.5 cm)

Condition : very good

Decorated en grisaille at the centre with a fishing scene, a young man standing barefoot on a river-bank holding his rod, beside two large fishing baskets below a tree-trunk with birds in flight overhead, the border with four different landscape vignettes decorated primarily in gilt with details en grisaille and iron-red, interspersed with gilt florettes, all on a cell-pattern ground below a classic-scroll band at the rim.

A very similar plate to the present lot is in the Royal Museums of Art and History (Brussels), exhibited Hong Kong, 1989/90, Catalogue no.44.

Another almost identical plate from the Dr Anton C. R. Dreesmann collection was sold at Christie’s, 10 april 2002, lot 425.

Another plate, from the Jean-Louis Binder Collection (purchased from Earle D. Vandekar Ltd) was sold at Christie London, ‘The J.Louis Binder Collection of Chinese Export Art, London, 17 june 2003, lot 51.

Another plate was also sold at Christie’s New York, Mandarin & Menagerie: The Sowell Collection and Chinese Export Art From Various Owners, 26 January 2015, lot 114.

The scene copies a print by C. J. Visscher de Jonge, a Dutch engraver, who based his design on a drawing by Abraham Bloemaert (1564-1651).

The print is also illustrated in M. Roethlisberger, Abraham Bloemaert and his sons, Doornspijk, 1993, vol.II, fig.568, cat.403, and described in vol.I, p.270/71, where it is stated that fishing was a widespread symbol of amorous activity, based on the notion of the treacherous bait, with the fish trap alluding to the trap of love. See D. S. Lunsingh Scheurleer, Chinese Export Porcelain – Chine de Commande, London, 1974, fig. 207 for an illustration of this print, together with two plates with this design as figs. 206 and 298.

On porcelain this scene is found in famille rose enamels, en camaïeu roseand as in the present lot en grisaille, with a variety of borders. For an enamelled version with the same border as on this plate, see D.S. Howard, The choice of the private trader, 1994, p.83, pl.67, where the author explains ‘After the initial, possibly V.O.C., order, variations would have been available to private merchants in Canton, probably with less expensive borders’.

Fr galerienicolasfournery  

Wynik za komentarze: 96.1
Wystawione opinie: 180
Członek od: 1 luty 2017
  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    可以
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    Xunbaojiayuan 18 styczeń 2019

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    Very nice piece and well received. Thank you
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-60d1674 12 styczeń 2019

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    All items are very nice. Just love them. Packaging is secure and professional wrapped. Thank you Seller.
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-60d1674 11 styczeń 2019

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    Xunbaojiayuan 10 styczeń 2019

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    He was fast to respond and very polite when helping me.
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-09aaf2e 8 styczeń 2019

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    非常好的东西,谢谢谢
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    ncxjhyx 7 styczeń 2019

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    Seller is truly greedy. Agreed to combine shipping for €70 but made me pay €110 by REFUSING to adjust the fee. He could’ve done so in ONE click. Wanted to pocket an extra €40. Didnt cost €110 to ship.
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-bc6af12 30 grudzień 2018

    Odpowiedź sprzedawcy
    Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    It was the real shipping costs.
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz
  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    挺好,我很满意,合作愉快!
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-7dd16ff 28 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    非常感谢,物品很好
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-15ebc6c 26 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    Perfect!
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-cdf1f61 25 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    Very nice item, fast delivery and good packing
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    hugecrab 23 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    More damage than expected. Was not good visible on photographs.
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    janpietersix 22 grudzień 2018

    Odpowiedź sprzedawcy
    Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    The condition report was perfectly described and we put 9 pictures of the item ...
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz
  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    bon vendeur
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    PVILLE 19 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    OK
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-c5fca2e 18 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    Colis parfaitement arrivé, merci beaucoup!
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-6be4cf1 16 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    Nice item, good packing, and quick delivery. Seller has a good communication.
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-60d1674 16 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    Very good, can say: perfect!
    非常好,可以说:完美 !
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-6e43d51 13 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    非常好的卖家
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    zhangwei0035 13 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    收到谢谢
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-013c72f 12 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    订单 11471883 货物已经收到。但碗底有小的损坏,拍卖时的照片没有显示出瑕疵,碗的上沿口不平整呈波浪形。物品虽然已经付款了,但心里感觉不舒服,有种受骗的感觉。
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-9de6c11 12 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    It is not in good condition
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    hugecrab 10 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    Like it very much!!!
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-6b19cf0 8 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    beautifull piece
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    bmac 8 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    Very nice !thanks
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    user-b294998 7 grudzień 2018

  • Uwaga: część tekstu na tej stronie została przetłumaczona automatycznie.
    everything is perfect ,thanks !
    Zobacz tłumaczenie Automatycznie przetłumaczone. Wyłącz

    zhenhaixie 2 grudzień 2018

Zobacz wszystkie 180 opinie

Dostawa

Sprzedawca wyśle przedmiot(y) w ciągu 3 dni od otrzymania potwierdzenia płatności.

Koszt wysyłki podany jedynie dla miejsc docelowych na kontynencie.
Więcej informacji

Koszt wysyłki

Stany Zjednoczone € 55,00
Francja € 25,00
Reszta Europy € 35,00
Reszta świata € 55,00

Jeżeli wygrasz więcej niż jeden towar od tego sprzedawcy, ponosisz jedynie koszta jednej wysyłki (płacisz za przesyłkę towaru z najwyższą ceną dostawy)

Wszystkie nasze aukcje podlegają nadzorowi notarialnemu 

Opcje zapłaty

Visa Mastercard P24 Sepa_credit_transfer

Udostępnij ten towar swoim znajomym

Przepraszamy, nie możemy zaakceptować Twojej oferty

Ze względu na zaległe płatności nie możesz składać żadnych ofert na Catawiki.

Gdy Twoja płatność zostanie przetworzona, będziesz mógł od razu zacząć normalnie składać oferty. Pamiętaj: Jeśli zdecydujesz się zapłacić przelewem, przetworzenie płatności może potrwać do 2 dni roboczych. Dlatego zalecamy skorzystanie z jednej z bezpośrednich metod płatności dostępnych na naszej stronie płatności.

Zapłać teraz

X
Jeszcze nie jesteś zarejestrowany?
Dzięki utworzeniu bezpłatnego konta na Catawiki będziesz mógł licytować każdy z naszych 50 000 wyjątkowych przedmiotów wystawianych na aukcje każdego tygodnia.
lub Zaloguj się